تتبع التطبيقات الثلاثة ثلاثة نهج مختلفة. يحفظ WhatsApp نسخته الاحتياطية في حساب سحابي تختاره. يحتفظ Telegram بدردشاتك على خوادمه. يحتفظ Signal بالرسائل على جهازك، ومنذ عام 2025 يقدم نسخة احتياطية مشفّرة اختيارية. هذه الخيارات تحدد ما يمكنك استرجاعه بعد فقدان هاتفك.
الإجابة المختصرة
| Telegram | Signal | ||
|---|---|---|---|
| أين توجد النسخة | تخزين WhatsApp السحابي أو مساحة حساب Google الخاص بك (iCloud على iPhone) (WhatsApp) | خوادم Telegram، لذا يمكنك الوصول إلى الدردشات من أي جهاز دون استخدام نسخ احتياطية من جهات خارجية | محلياً على الجهاز (Signal)، إضافة إلى أرشيف اختياري باسم Secure Backups (Signal) |
| تشفير النسخة الاحتياطية | نسخ التخزين السحابي الاحتياطية مشفّرة دائماً من طرف إلى طرف؛ أما نسخ حساب Google فاختيارية (WhatsApp) | تُخزَّن الدردشات السحابية في مراكز بيانات متعددة مع مفاتيح فك التشفير مقسّمة إلى أجزاء؛ أما الدردشات السرية فمشفّرة من طرف إلى طرف | أرشيف Secure Backups مشفّر من طرف إلى طرف ومحمي بمفتاح استرداد من 64 حرفاً؛ أما النسخة الاحتياطية على جهاز Android فتستخدم عبارة مرور من 30 رقماً |
| إذا فقدت المفتاح | لا يستطيع WhatsApp إرساله أو إعادة تعيينه أو استعادته | لا ينطبق على الدردشات السحابية؛ فهي تتزامن عبر حسابك (Telegram) | بدون مفتاح الاسترداد، لا يستطيع أحد (بما في ذلك Signal) قراءة الأرشيف أو فك تشفيره أو استعادته |
| ما لا تشمله النسخة الاحتياطية أو المزامنة | لا يُعد تصدير الدردشة ملف نسخ احتياطي، بل ملف نصي، ولا يمكن إعادة استيراده؛ كما أن عمليات التصدير من WhatsApp Web وWindows وMac لا تتضمن الرسائل ذات المشاهدة الواحدة والرسائل المختفية (WhatsApp) | الدردشات السرية مرتبطة بأجهزة محددة، لا بالمستخدمين | لا تحتوي نسخ iTunes وiCloud الاحتياطية على سجل رسائل Signal (Signal)؛ كما أن Secure Backups تستثني الرسائل ذات المشاهدة الواحدة والرسائل التي ستختفي قريباً |
تطبيقات الدردشة ليست إلا جزءاً مما يمكن أن تفقده. يحتاج محتواك العام على Instagram وTikTok وYouTube وغيرها إلى نسخة احتياطية خاصة به. ابدأ فقط بمعرّف @handle الخاص بك دون كلمة مرور. انسخ حساباتك احتياطياً
WhatsApp: نسخ سحابي، والتشفير خيار تختاره
يقدم WhatsApp مزودي تخزين اثنين: تخزين WhatsApp السحابي (تشمل الحسابات المجانية 2 GB، وهي ميزة قد لا تكون متاحة لجميع المستخدمين بعد) أو تخزين حساب Google، حيث التشفير من طرف إلى طرف اختياري. وعلى iPhone يكون المزود الثاني هو تخزين iCloud، حيث التشفير من طرف إلى طرف اختياري أيضاً.
تُحمى النسخ الاحتياطية المشفّرة بمفتاح مرور أو كلمة مرور أو مفتاح تشفير من 64 رقماً. أطلق WhatsApp النسخ الاحتياطية المشفّرة من طرف إلى طرف في 14 أكتوبر 2021، ويجب على المستخدم تفعيل الميزة بنفسه. الميزة غير مفعّلة افتراضياً، وبحسب المصدر نفسه، لم تكن نسخ Google Drive وiCloud الاحتياطية مشفّرة من طرف إلى طرف لسنوات.
لتفعيلها:
- على Android، لنسخة حساب Google الاحتياطية: الإعدادات > الدردشات > نسخ الدردشات الاحتياطي، ثم اضغط على النسخ الاحتياطي المشفّر من طرف إلى طرف واتبع التعليمات.
- على iPhone: الإعدادات أو صورة ملفك الشخصي > الدردشات > نسخ الدردشات الاحتياطي، ثم اضغط على تشفير من طرف إلى طرف واتبع التعليمات. يتطلب مفتاح المرور نظام iOS 18 أو أحدث.
على iPhone، إذا بدأت النسخ الاحتياطي إلى تخزين WhatsApp السحابي، فسيُستثنى سجل الدردشات والوسائط من النسخ الاحتياطي على مستوى الجهاز. لا تُغطى هنا قواعد استعادة نسخة WhatsApp الاحتياطية بين Android وiPhone، لذا راجع صفحات المساعدة الخاصة بـ WhatsApp لهذه العملية.
حدود استعادة WhatsApp
- إذا نسيت كلمة المرور أو المفتاح، لا يستطيع WhatsApp إرسال نسخة لك، أو إعادة تعيينها، أو استعادة نسختك الاحتياطية.
- ينطبق القفل إذا فقدت الوصول إلى حساب WhatsApp ونسيت كلمة المرور أو مفتاح التشفير. وإذا نسيت كلمة المرور لكنك ما زلت تملك الوصول إلى WhatsApp، يمكنك تغييرها.
- إيقاف النسخ المشفّر أو إنشاء مفتاح مرور جديد لن يفتح نسخة مشفّرة موجودة. تحتاج إلى كلمة المرور أو المفتاح أو مفتاح المرور الأصلي.
- خوادم WhatsApp ليست أرشيفاً: بحسب Wikipedia، عند تأكيد استلام الرسالة يحذفها الخادم، وتُحذف الرسائل غير المسلَّمة بعد 30 يوماً.
- لا يمكن أن تحل الدردشة المصدَّرة محل النسخة الاحتياطية: فهي ملف نصي وليست ملف نسخ احتياطي، لذا لا يمكن إعادة استيراد السجل.
تصدير الدردشة ليس نسخة احتياطية
على Android، افتح الدردشة، ثم استخدم القائمة واختر المزيد > تصدير الدردشة، ثم اختر بدون وسائط أو تضمين الوسائط. عند تضمين الوسائط، تُرفق أحدث الوسائط فقط. على iPhone، افتح الدردشة واضغط على اسم جهة الاتصال أو المجموعة، ثم تصدير الدردشة، واختر مع كل الوسائط أو مع الوسائط المحددة أو بدون وسائط؛ ولا تُصدَّر الرسائل ذات المشاهدة الواحدة. أما في WhatsApp Web وWindows وMac، فلا تُضمَّن الوسائط، ولا تُصدَّر الرسائل ذات المشاهدة الواحدة والرسائل المختفية، ولا يمكن إعادة استيراد السجل لأنه ملف نصي وليس ملف نسخ احتياطي.
Telegram: الخادم هو النسخة
يخزّن Telegram دردشاتك السحابية حتى تتمكن من الوصول إليها من أي جهاز دون استخدام نسخ احتياطية من جهات خارجية. وبحسب الأسئلة الشائعة لدى Telegram، تُقسَّم مفاتيح فك التشفير إلى أجزاء ولا تُحفظ أبداً في المكان نفسه الذي توجد فيه البيانات التي تحميها. لذا لا يوجد ملف نسخ احتياطي تخسره أو كلمة مرور تنساها بالنسبة للدردشات العادية؛ فحسابك هو مسار الاستعادة.
الدردشات السحابية ليست مشفّرة من طرف إلى طرف. وكما قالت TechRadar في عام 2019، تُخزَّن معظم الرسائل على خوادم Telegram السحابية وتُشفَّر على الخادم؛ ولا تُشفَّر على أجهزة المرسل والمستلم إلا الدردشات السرية. وتقول Telegram إنها لا تملك بيانات تكشفها للدردشات السرية، وهي مشفّرة من طرف إلى طرف.
الدردشات السرية ليست جزءاً من النسخة السحابية المرتبطة بالحساب. تصفها الأسئلة الشائعة لدى Telegram بأنها خاصة بالجهاز، وتقول وثائقها التقنية إنها مرتبطة بأجهزة محددة (مفاتيح التفويض)، لا بالمستخدمين. وهي دردشات فردية مشفّرة بمفتاح لا يحتفظ به إلا المشاركون في الدردشة، لذلك لا تنتقل الدردشة السرية معك إلى جهاز جديد كما تنتقل الدردشات السحابية. ويذكر موقع Wowmania النقطة نفسها من الجانب الآخر: خوادم Telegram هي النسخة الدائمة بحد ذاتها.
ما يبقى في السحابة هو ما تبقّى فعلاً. يمكن للدردشات أن تستخدم الحذف التلقائي: افتح صفحة المعلومات لأي دردشة، واختر الحذف التلقائي، ثم اختر 24 ساعة أو 7 أيام أو شهراً واحداً أو فترة أخرى.
تصدير دردشات Telegram
يمكن لتطبيق Telegram Desktop التصدير. وبحسب إعلان Telegram عام 2018، اضغط الإعدادات > تصدير بيانات Telegram، أو صدّر دردشة واحدة من القائمة "..." باختيار تصدير سجل الدردشة. وبحسب المنشور نفسه، يمكنك تصدير كل الدردشات أو بعضها، مع الوسائط، بصيغة JSON أو HTML. وهذا أرشيف شخصي وليس أداة استعادة: فالمصادر هنا لا تصف إعادة استيراده إلى Telegram.
يمكن لتطبيق Telegram Desktop تصدير دردشاتك بصيغة JSON أو HTML، وتنطبق العادة نفسها على ملفاتك الاجتماعية: احتفظ بأرشيف تتحكم فيه. يؤرشف SocialGuardian المنشورات والقصص والتعليقات وقوائم المتابعين، ويتيح لك تصدير الأرشيف الكامل في أي وقت. ابدأ تجربتك المجانية لمدة 30 يوماً
Signal: محلي افتراضياً، و Secure Backups اختياري
يخزّن Signal الرسائل والصور والملفات محلياً على الجهاز. وتذكر TechRadar أن Signal يحتفظ بمفاتيح التشفير على أجهزة المستخدمين، ولا يحتفظ بها على الخوادم أبداً. أعلن Signal عن Secure Backups في 8 سبتمبر 2025 كميزة اختيارية يفعّلها المستخدم، وكان الإطلاق الأول نسخة تجريبية لنظام Android، على أن يلحق بها iOS وDesktop (مدونة Signal).
Secure Backups في Signal
- ما هي: ميزة اختيارية تنشئ نسخة احتياطية لسجل الرسائل تلقائياً. ينشئ جهازك أرشيفاً جديداً كل يوم، يحل محل أرشيف اليوم السابق.
- التشفير: الأرشيف مشفّر من طرف إلى طرف ومحمي بمفتاح استرداد من 64 حرفاً لا يُشارك أبداً مع خدمة Signal.
- ما يتضمنه: جميع رسائلك النصية وآخر 45 يوماً من الوسائط. تتضمن الخطة المجانية 100 MiB من تخزين الرسائل.
- التكلفة: مقابل 1.99 دولار أمريكي شهرياً يمكنك تخزين حتى 100 GB من الوسائط.
- المستثنى: الرسائل ذات المشاهدة الواحدة وأي رسائل مجدولة للاختفاء خلال الـ 24 ساعة القادمة.
- القيود: دمج النسخ الاحتياطية غير مدعوم، وإيقاف النسخ الاحتياطية عبر Turn Off and Delete Backup يحذف الأرشيف.
لتفعيلها، انتقل إلى إعدادات Signal > Backups، ثم اضغط Setup، ثم Enable Backups، واحفظ مفتاح الاسترداد، ثم أكّده، واضغط Next وContinue، ثم اختر الخطة المجانية أو المدفوعة.
للاستعادة، وفقاً للصفحة نفسها: على Android، في شاشة Restore or Transfer Account أثناء التسجيل، اختر From Signal Backups ثم Restore Backup. على iOS، اختر Restore Signal Backup في الشاشة نفسها، وأدخل مفتاح الاسترداد، واضغط Next ثم Restore Backup. وإذا فقدت مفتاح الاسترداد، فإنه لا توجد طريقة لفك تشفير المعلومات الموجودة فيه.
النسخة الاحتياطية على الجهاز في Android
المسار الأقدم لـ Signal على Android هو الإعدادات > Backups > On-device backups > Turn on. في Android 10 والإصدارات الأحدث تختار مجلداً، ويجب أن تسجّل عبارة مرور من 30 رقماً. ينبغي نسخ ملف النسخة الاحتياطية (واسمه بصيغة signal-year-month-date-time.backup) إلى جهاز غير الهاتف نفسه. وتتطلب الاستعادة هذه العبارة، وتُدخل قبل التسجيل على الهاتف الجديد.
يقول Signal إن عليك اعتبار عبارة المرور المكونة من 30 رقماً مفتاحاً لا يمكن نسخه؛ وبدونها لا يمكنك الاستعادة.
نقل الجهاز على iPhone
على iOS، ينقل النقل إلى iPhone جديد سجل الرسائل ولا ينسخه، لذلك يُحذف الجهاز القديم ويُلغى تسجيله. لا تحتوي نسخة iTunes أو iCloud الاحتياطية على أي من سجل رسائل Signal الخاص بك. يتطلب النقل الإصدار 7.85 من Signal أو أحدث، وإذن الشبكة المحلية، وWi-Fi، وBluetooth، وجهازاً قديماً يعمل كاميرته. أما Secure Backups المذكور أعلاه فهو المسار الذي لا يعتمد على امتلاك الهاتف القديم.
حدود استعادة Signal
تذكر صفحة الدعم لدى Signal أن عدم امتلاكك الجهاز القديم أو فقدانك للهاتف من الحالات التي لا يُدعم فيها حالياً استعادة الرسائل أو نقل الحساب. وهذا يشير إلى النقل من الجهاز القديم. أما أرشيف Secure Backups، أو ملف النسخة الاحتياطية على جهاز Android المنسوخ من الهاتف مع عبارة المرور الخاصة به، فهما مساران منفصلان للاستعادة موضحان أعلاه.
القائمة الكاملة للحالات غير المدعومة لاستعادة الرسائل أو نقل الحساب، بحسب صفحة الدعم لدى Signal:
- عدم امتلاك الجهاز القديم أو فقدان الهاتف
- مسح الهاتف أو إعادة ضبطه
- إلغاء تثبيت Signal من iPhone أو iPad
- حذف رسالة أو دردشة بالخطأ
- التبديل بين Android وiOS
- تغيير الرقم
- وجود iPad أو Desktop مرتبط
تفاصيل أخرى من الصفحة نفسها: لا يحمل النقل من Android إلى Android الرسائل ذات مؤقت الاختفاء لمدة يوم واحد أو أقل، ولا يدعم Signal Desktop نقل سجل الرسائل من أي جهاز أو إليه.
أيها الأسهل للاستعادة، وأيها الأكثر خصوصية؟
- الأسهل للاسترداد بعد فقدان الهاتف: دردشات Telegram السحابية، لأنها تتزامن عبر حسابك (Telegram). والمقابل أن الدردشات العادية غير مشفّرة من طرف إلى طرف (TechRadar).
- أكبر تحكم في مفتاح التشفير: كل من النسخة المشفّرة في WhatsApp وSecure Backups في Signal يعتمد على سر لا يملكه إلا أنت، ولا تستطيع أي من الشركتين استعادته (WhatsApp، Signal).
- أكثر قيود استعادة: قواعد النقل في Signal، وفق القائمة أعلاه، بما فيها عدم وجود نقل من Android إلى iOS.
ما لا تنسخه أي من هذه الأدوات احتياطياً: حساباتك الاجتماعية
تحمي WhatsApp وTelegram وSignal المحادثات. أما حضورك الاجتماعي العام فهو أصل منفصل. يقوم SocialGuardian بنسخ Instagram وTikTok وYouTube وX وFacebook وLinkedIn وTwitch وPinterest احتياطياً انطلاقاً من @handle عام دون كلمة مرور، مع أرشفة المنشورات والصور ومقاطع الفيديو وReels/Shorts والقصص والتعليقات والبيانات الوصفية وقوائم المتابعين والمتابَعين والتفاعل. ولا يقوم بنسخ دردشات WhatsApp أو Telegram أو Signal احتياطياً.
احتفظ بمفاتيح النسخ الاحتياطية لدردشاتك في مكان آمن، وامنح محتواك الاجتماعي الحماية نفسها. شارك @handle الخاص بك، وسيؤرشفه SocialGuardian تلقائياً، دون كلمة مرور، مع تجربة مجانية لمدة 30 يوماً، ويمكنك الإلغاء في أي وقت. ابدأ الآن